Courts have struggled to uniformly decide whether Title VII of the Civil Rights Act of 1964, which makes it unlawful for employers to discriminate because of a person’s “sex,” protects employees from discrimination based on their sexual orientation or transgender status. Specifically, courts have not consistently interpreted Title VII’s prohibition...